Le parc de sunnydale. La nuit. Alex et Willow se promènent en jouant à des jeux stupides pour se distraire en l'absence des vampires et de Buffy partie à Los Angeles chez son père pour les vacances. Soudain, l'atmosphère se fait plus tendre, avant de virer au cauchemar : au moment où les deux amis vont s'embrasser, un vampire surgit, immédiatement embroché par la tueuse, de retour.
Alors qu'ils reparlent du combat contre le Maître ( cf. épisode Le Manuscrit), Buffy semble étrange. Tout son entourage la trouve d'ailleur étrange. Mais c'est la rentrée et tout semble reprendre son cours. Même Giles retrouve Jenny Calendar et Buffy les entrainements auxquels elle se donne un peu trop à fond.
De leur côté, les vampires se regroupent pour faire revenir le Maître avec l'aide du successeur.
Perturbée, Buffy rêve que Giles prend les traits du Maître et veut la tuer devant ses amis impassibles. Elle est réveillée par la présence d'Angel qui vient la prévenir du plan des vampires. Et bien entendu, Buffy l'accueille assez froidement. En revanche , au Bronze l'ambiance est très chaude surtout lorsque Buffy décide de remercier Alex de l'avoir réanimée ( après que le Maître l'ai tuée ) en se lançant dans un slow langoureux.
Pendant ce temps, les vampires mettent leur plan à éxécution et kidnappent les amis de la tueuse. Tous les membres présents à l'enterrement du Maître doivent être sacrifiés et leur sang recouvrir ses ossements.
Puis ils tendent un piège à Buffy, l'attirant seule au Bronze pendant qu'ils attaquent la bibliothèque. Pour découvrir l'endroit où sont enfermés ses amis, Buffy se montre particulièrement cruelle, torturant une vampire avec sa croix. Une fois à leur repaire, Buffy , épaulée d'Angel et d'Alex, n'apas de mal à délivrer ses amis et à venir à bout des quelques vampires laissant ainsi s'évacuer son trop plein de rage. Et c'est avec cette même rage qu'elle pulvérise les ossements du Maître avant de s'écrouler en larmes dans les bras d'Angel.

Super épisode qui fait entrer les débuts de saison dans la légende. Très déstabilisée par sa "mort" survenue dans l'épisode précédent, Buffy est étrange, réagit bizarrement et n'est plus tout à fait elle même. Normal quand on a frolé la mort de si près. Et de savoir que tout peut recommencer doit être terrible. Buffy est placée à nouveaux devent l'inexorabilité de son destin. Rien ni personne ne pourra l'empecher de mourrir, même si cette fois elle a eu enormement de chance d'avoir Alex.
Le reve de Bufy est dans ce sens assez significatif. L'impuissance de ses amis se traduisant par leur impassibilité. Et la crainte du retour du Maître l'attaquant par ses points faibles : ses amis et notament Giles.
J'ai trouvé très ironique que ce soit Cordelia qui assène une leçon de morale à Buffy, alors qu'en général c'est la situation inverse. Mais il est vrai que buffy se conduit très mal en insistant bien sur les points douloureux de chacun. elle blesse Angel en allant vers Alex, et par là même fait de la peine à Willow. Et elle promet une récompense à ce dernier en sachant pertinament qu'elle ne le fera pas. Et pour une fois, c'est elle qui a le dernier mot face à Cordelia dans un duel de vannes !
Cet épisode marque aussi un nouveau départ pour Buffy . Après avoir affronté la mort de si près, elle semble avoir acquis une nouvelle énergie, plus de puissance. Les vampires n'ont qu'à bien se tenir !

Cordelia: Ils m’avaient promis de m’emmener en croisière, et finalement on est allé en Toscane. Ruines et vieilles pierres! Privée de plage pendant un mois et demi. Je me demande comment j’ai survécu à cette souffrance. Cela dit, c’est le genre d’expérience qui forge le caractère. Quoi que je pense être quelqu’un qui a du caractère. C’est possible d’avoir beaucoup trop de caractère?

Snyder: C’est assez incroyable. Hier le campus était complètement vide. Calme. Aujourd’hui, il y a des jeunes partout. Des insectes qui grouillent, qui remuent sans penser à autre chose qu’à eux-mêmes. Détruisant implacablement ce qui les entoure. Parfaitement inconscients de leur futilité. Ils s’arrêtent.
Giles: Bien, j’adore votre petit laïus. Vous ne vous êtes jamais demandé, étant donné votre amour des jeunes gens, si votre métier correspondait vraiment à votre vocation?
Snyder: Il faut bien que quelqu’un se dévoue, et leur apprenne à contrôler leur système hormonal. Pour chaque belle fille qui passe, il y a un garçon qui perd la tête.

Willow: Buffy a tué un vampire hier soir.
Buffy: Si tu veux qu’on t’entende mieux, tu devrais prendre un mégaphone.
Willow: Pardon.
Jenny: Encore un vampire? Je croyais que tout ça était fini.
Giles: Eh bien, oui, oui c’est fini. Mais l’énergie mystique qui émane des portes de l’enfer est très forte par ici.
Alex: On habite la ville préférée des mort-vivants.

Willow: Angel est venu? Oh. Et est ce qu’il t’a... dis moi, est ce qu’il est venu t’embrasser?
Buffy: Willow, grandis un peu. Il n’y a pas que les baisers dans la vie.
Alex: Bah oui. Y a aussi tout le reste. Heu, il est venu pour te peloter?

Cordelia: Oh, qui est là? Ce sont les trois Mousquetaires.
Buffy: C’est une insulte ça?
Alex: Elle sait pas qui c’est.
Willow: Les trois Mousquetaires étaient supers.
Cordelia: D’accord, un partout.
Alex: Moi j’aurais dit 'les bouffons'.
Cordelia: Non, mais c’est vrai, vous ne vous quittez pas tous les trois. Alors ça a été? Vous avez combattu les démons?
Willow: Heu, oui! Oui. Nos propres démons.
Alex: Heu comme heu... la luxure et le vice!
Buffy: Heu, là c’est vrai vous êtes des bouffons.
Cordelia: Mais qu’est ce que c’est que cette histoire de bouffon? Moi je me souviens des démons du monde souterrain. Vous vous rappelez pas cette nuit la? Avec tous les vampires?
Buffy: Cordelia, tu peux la fermer. Coupe le son. Mets la en veilleuse. Ca nous arrangerait.
Alex: Heu. Ecoutez. Il faut que personne ne soit au courant pour Buffy, pour sa mission et tout ça. Willow: Tu n’as quand même pas raconté notre aventure au cimetière cette nuit la?
Cordelia: Vous êtes dingues? Je n’ai même pas raconté que je vous avais vus. En plus, c’était tellement monstrueux. Le Maître, tous ces cris. Je ne veux même pas y penser. Alors, j’en parlerai jamais.
Buffy: Bon, marché conclu. Tu ne dis pas que j’ai une mission, et je ne dis pas que tu es débile.

Snyder: Il y a un parfum, une odeur que je respire comme si j’avais un sixième sens.
Giles: Non, là, il s’agit plutôt du cinquième

Buffy: C’est à Cordelia. ( lit le message )'Venez au Bronze avant l’ouverture ou on la mange au repas'
Alex: C’est de mauvais goût. ... Faites comme si j’avais rien dit.

Cordelia: Quelle épreuve. Et vous savez ce qui est le plus dur?
Jenny: Non.
Cordelia: C’est que ça vous suit toujours. Et peu importe ce qu’on vous dira. On ne se débarrasse pas de la rouille ni de la poussière ni du sang. Ca ne part jamais. Vous pouvez essayer de nettoyer jusqu’au jugement dernier, vous devez vivre avec tout ça.
Jenny: Oui, c’est vrai que le pire quand on a été accroché, suspendu par un vampire qui veut vous trancher la gorge, c’est les tâches.