|
Deux vampires s'enfuient dans un cimetière, poursuivis par trois motard.
Ce sont les 3 geeks encore à la recherche d'un mauvais coup. Alors que
les vampires sont sur le point de s'enfuir, Buffy et Spike leur tombent
dessus et les éliminent. Pendant le combat, les vampires perdent une sorte
d'amulette que les 3 compères s'empressent de récupérer subrepticement.
Discutant encore de leur séparation, Buffy fait remarquer à Spike que
ses amis ne lui en veulent même pas qu'elle ai failli les tuer, tandis
que Spike remet sur le tapis leurs relations sexuelles ( ce qui étonne
fort le vampire encore en vie).
De son côté, Xander, seul avec une bouteille de bière, broie du noir en
écoutant une musique triste. Puis il sort faire un tour en ville, espionné
par Anya.
A la fac, Willow attend Tara après les cours pour discuter. Tara lui si
tout le monde va bien depuis que Buffy a cherché à les tuer. Willow la
rassure, puis le silence s'installe. Tara la rassure au sujet de l'autre
fille avec laquelle Willow l'a vue. Il ne s'agit que d'une amie. Puis
Willow lui propose de prendre un café ensemble.
Dans le repaire, Jonathan met au point une autre partie de leur plan à
l'aide de l'amulette et d'un peu de magie. Warren discute avec Andrew
et lui laisse entendre qu'il n'aura plus besoin très longtemps de Jonathan.
En rentrant chez lui, Xander tombe sur anya venue lui demander des comptes
sur leur rupture. Xander lui avoue qu'il l'aime toujours beaucoup mais
qu'il n'est pas prêt pour le mariage. Il tiend à elle mais veut être honnête.
Anya, quand à elle n'apprécie guère ces paroles, et prenant son visage
d'Anyanka, elle souhaite que Xander ne sois jamais né. Mais il ne se passe
rien. Elle va voir Halfrek pour savoir ce qui se passe avec ses pouvoirs,
mais celle-ci n'est pas en mesure de lui répondre.
A la maison, Buffy s'occupe de Dawn et lui prépare son petit déjeuner.
Dawn est touchée mais lui répond qu'elle n'est pas obligée d'en faire
autant, qu'elle peut se débrouiller. Pendant ce temps, dans un café, Willow
et Tara discutent. Elles sont rejointes par Anya qui cherche à tout prix
à les faire souhaiter quelque chose d'horrible pour Xander. Puis, ne parvenant
pas à ses fins, Anya va voir Dawn, qui se méfie de ce qu'elle veut lui
faire dire, puis buffy, avec qui cherche plutot à donner des excuses à
Xander. Anya les surprend et s'en va furieuse. De rage, Xander donne un
coup de pied dans un nain de jardin, et découvre dedans une caméra miniature.
Persuadée qu'elle est à Spike, Buffy va le trouver pour lui demander des
explications. Celui-ci dément toute responsabilité dans l'affaire, et
Buffy en conclue donc qu'il s'agit des 3 geeks. Il se rend ensuite au
Magic Box où il tombe sur Anya qui va essayer de lui soutirer un souhait,
misant sur sa haine envers Xander. Elle commence par lui proposer du whisky,
puis fini par boire avec lui. Ensemble, ils s'appitoient sur leur sort
et se rapprochent. Ils se rapprochent tellement qu'ils finissent par s'embrasser
et à faire l'amour sur une table de la boutique.
Pendant ce temps, Willow étudie la caméra et découvre qu'elle est reliée
à d'autres placées de façon à espionner Buffy. Elle parvient alors à voir
les images prises par les autres cméras et tombe sur celleplacée au Magic
Box, montrant Anya et Spike en plein ébat. De leur côté, les 3 geeks suivent
aussi la scène avec intéret sur leurs moniteurs. Xander aussi contemple
la scène avec une incrédulité mêlée d'horreur et file à la boutique armé
d'une hache. Il se jette sur Spike, le martelant de coups de poing jusqu'à
ce qu'Anya intervienne pour le sauver. Celle-ci tente d'expliquer la situation,
mais ni Xander ni Buffy ne semblent compréhensifs. Spike révèle alors
que Buffy et lui ont couché ensemble. attéré, Xander s'en va, suivi de
Buffy qui jette auparavant un regard noir à Spike.
Le soir même, Tara rend visite à Willow dans sa chambre et lui explique
qu'un café ne suffit pas. elle voudrais savoir si les choses ont changées,
savoir si elles sont toujours les mêmes, savoir si Willow pourrait l'embrasser
maintenant ... elle ne tarde pas à avoir une réponse bien plus que positive
:)
|